Qur'an 61:1

← the shelves · The Qur'an · ← Qur'an 60:13 · Qur'an 61:2 →

Qur'an 61:1 Classical Arabic The Qur'an

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, and He is the Mighty, the Wise.

English: Pickthall (1930)

Original: Tanzil Quran Text (Uthmani), Copyright © 2007-2021 Tanzil Project — tanzil.net (verbatim) · CC BY 3.0 (verbatim copies only)

Translation: M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), via Project Gutenberg #16955 · Public domain (published 1930; US term expired 31 Dec 2025; author d. 1936)

View at the source →

Cite as

Qur'an 61:1 — Tanzil Quran Text (Uthmani), Copyright © 2007-2021 Tanzil Project — tanzil.net (verbatim) (CC BY 3.0 (verbatim copies only))