Plato, Laws 728c
← the shelves · Plato, Laws · ← Plato, Laws 728b · Plato, Laws 728d →
Plato, Laws 728c Ancient Greek
Plato, Laws
καὶ πάσχειν ἃ πεφύκασιν ἀλλήλους οἱ τοιοῦτοι ποιεῖν καὶ λέγειν. τοῦτο οὖν δὴ τὸ πάθος δίκη μὲν οὐκ ἔστιν—καλὸν γὰρ τό γε δίκαιον καὶ ἡ δίκη—τιμωρία δέ, ἀδικίας ἀκόλουθος πάθη, ἧς ὅ τε τυχὼν καὶ μὴ τυγχάνων ἄθλιος, ὁ μὲν οὐκ ἰατρευόμενος, ὁ δέ, ἵνα ἕτεροι πολλοὶ σῴζωνται, ἀπολλύμενος. τιμὴ δʼ ἐστὶν ἡμῖν, ὡς τὸ ὅλον εἰπεῖν, τοῖς μὲν ἀμείνοσιν ἕπεσθαι, τὰ δὲ χείρονα, γενέσθαι δὲ βελτίω δυνατά, τοῦτʼ αὐτὸ ὡς ἄριστα ἀποτελεῖν. ψυχῆς οὖν ἀνθρώπῳ κτῆμα οὐκ ἔστιν εὐφυέστερον εἰς
Now such a resultant condition is not a judgment (for justice and judgment are things honorable) , but a punishment, an infliction that follows on injustice; both he that undergoes this and he that undergoes it not are alike wretched,—the one in that he remains uncured, the other in that he is destroyed in order to secure the salvation of many others. Thus we declare that honor, speaking generally, consists in following the better, and in doing our utmost to effect the betterment of the worse, when it admits of being bettered. Man has no possession better fitted by nature than the soul for
English (Perseus/OGL perseus-eng2)
Translation: Perseus Digital Library — English translation (as released in canonical-greekLit / canonical-latinLit) · CC BY-SA 4.0
View at the source → urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:728c
Cite as
Plato, Laws 728c — Perseus Digital Library — canonical-greekLit (Tufts University) (CC BY-SA 4.0) · urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:728c